Tangy Cabbage and Onion Vinegar Slaw