Almond Torte with Crunchy Sugar Topping